喜讯｜龚斌磊团队专著法文版入选中宣部“丝路书香出版工程”

近日，浙江大学中国农村发展研究院龚斌磊团队的专著《农业技术进步与生产率研究：回顾与展望》，继英文版入选浙江大学“学术精品走出去”外译计划后，经由浙江大学出版社申报，法文版入选中宣部“2022年丝路书香出版工程”。该成果系龚斌磊主持的国家社科基金重大项目“构建面向高质量发展的农业科技进步贡献率体系研究”、国家自然科学基金国际合作项目“中国农业绿色转型与高质量发展的路径与战略研究”和国家自然科学基金面上项目“农业技术扩散与生产率收敛：理论与实证研究”的阶段性成果。

2022年丝路书香工程立项项目名单（部分）

《农业技术进步与生产率研究：回顾与展望》一书对新中国成立以来关于农业技术进步的超过500篇文献进行了系统性梳理，主要分为理论基础、测算方法、新中国七十年实证研究和未来展望四个部分共14章。本书循序渐进地回答了农业高质量发展“是什么”、“怎么测”、“中国表现如何”以及“今后怎样发展”这些问题。首先，在对该领域的研究和审稿过程中，作者深深感受到“重计量、轻理论”的问题，因此本书对相关理论进行回顾和梳理；其次，随着测算方法的层出不穷，选择模型时面临着“幸福的烦恼”，因此本书对各种方法进行归纳和比较，为寻找最优模型提供依据；第三，我国农业发展取得了举世瞩目的成就，本书对中国实践进行了总结和思考，希望能够更好地指导未来发展。最后，经济社会的快速转型和新兴事物的不断涌现，要求我们持续改进理论框架和研究方法，本书指出当前的问题与挑战，给出改进思路，并对未来热点进行展望。

该书获得浙江大学第三届哲学社会科学研究优秀著作奖；被“学习强国”平台报道与推荐；英文版入选浙江大学“学术精品走出去”外译计划；法文版入选中宣部“2022年丝路书香出版工程”；作为核心成果，入选浙江大学年度十大学术进展；基于本书撰写的报告被国办和中农办采用，并获得国家领导人肯定性批示；该书部分章节和内容发表于发展经济学顶刊JDE、农业经济学顶刊AJAE和生产率顶刊JPA上，多篇入选ESI高被引论文，被包括诺奖得主在内的中外专家引用，被国家自科基金委重点报道，被Nature Food专题介绍。

据悉，“丝路书香出版工程”是中国新闻出版业唯一进入国家“一带一路”战略的重大项目，于2014年12月5日正式获得中宣部批准立项，涵盖重点翻译资助项目、丝路国家图书互译项目、汉语教材推广项目、境外参展项目、出版物数据库推广项目等。该项目旨在加快推动中国精品图书、汉语教材在丝路国家出版发行，在“一带一路”国家广泛传播中国故事。